See نال on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن و ل"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "نَالَ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "nāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَنُولُ",
"links": [
[
"يَنُولُ",
"ينول"
]
],
"roman": "yanūlu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "نَوْل",
"links": [
[
"نَوْل",
"نول"
]
],
"roman": "nawl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَوْل",
"links": [
[
"نَوْل",
"نول#Arabic"
]
],
"roman": "nawl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "نَائِل",
"links": [
[
"نَائِل",
"نائل#Arabic"
]
],
"roman": "nāʔil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَنُول",
"links": [
[
"مَنُول",
"منول#Arabic"
]
],
"roman": "manūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "نُلْتُ",
"links": [
[
"نُلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nultu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُلْتَ",
"links": [
[
"نُلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَ",
"links": [
[
"نَالَ",
"نال#Arabic"
]
],
"roman": "nāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْتُمَا",
"links": [
[
"نُلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "nultumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَا",
"links": [
[
"نُلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nulnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْتُمْ",
"links": [
[
"نُلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "nultum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالُوا",
"links": [
[
"نَالُوا",
"نالوا#Arabic"
]
],
"roman": "nālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْتُ",
"links": [
[
"نُلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nultu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُلْتِ",
"links": [
[
"نُلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nulti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَتْ",
"links": [
[
"نَالَتْ",
"نالت#Arabic"
]
],
"roman": "nālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْتُمَا",
"links": [
[
"نُلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "nultumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَتَا",
"links": [
[
"نَالَتَا",
"نالتا#Arabic"
]
],
"roman": "nālatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَا",
"links": [
[
"نُلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nulnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْتُنَّ",
"links": [
[
"نُلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "nultunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَ",
"links": [
[
"نُلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولُ",
"links": [
[
"أَنُولُ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولُ",
"links": [
[
"تَنُولُ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنُولُ",
"links": [
[
"يَنُولُ",
"ينول#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَانِ",
"links": [
[
"تَنُولَانِ",
"تنولان#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولَانِ",
"links": [
[
"يَنُولَانِ",
"ينولان#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولُ",
"links": [
[
"نَنُولُ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُولُونَ",
"links": [
[
"تَنُولُونَ",
"تنولون#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولُونَ",
"links": [
[
"يَنُولُونَ",
"ينولون#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولُ",
"links": [
[
"أَنُولُ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولِينَ",
"links": [
[
"تَنُولِينَ",
"تنولين#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولُ",
"links": [
[
"تَنُولُ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَانِ",
"links": [
[
"تَنُولَانِ",
"تنولان#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَانِ",
"links": [
[
"تَنُولَانِ",
"تنولان#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولُ",
"links": [
[
"نَنُولُ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُلْنَ",
"links": [
[
"تَنُلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُلْنَ",
"links": [
[
"يَنُلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولَ",
"links": [
[
"أَنُولَ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولَ",
"links": [
[
"تَنُولَ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُولَ",
"links": [
[
"يَنُولَ",
"ينول#Arabic"
]
],
"roman": "yanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُولَا",
"links": [
[
"يَنُولَا",
"ينولا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولَ",
"links": [
[
"نَنُولَ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولُوا",
"links": [
[
"تَنُولُوا",
"تنولوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُولُوا",
"links": [
[
"يَنُولُوا",
"ينولوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولَ",
"links": [
[
"أَنُولَ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولِي",
"links": [
[
"تَنُولِي",
"تنولي#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولَ",
"links": [
[
"تَنُولَ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولَ",
"links": [
[
"نَنُولَ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُلْنَ",
"links": [
[
"تَنُلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُلْنَ",
"links": [
[
"يَنُلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُلْ",
"links": [
[
"أَنُلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُلْ",
"links": [
[
"تَنُلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنُلْ",
"links": [
[
"يَنُلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولَا",
"links": [
[
"يَنُولَا",
"ينولا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُلْ",
"links": [
[
"نَنُلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُولُوا",
"links": [
[
"تَنُولُوا",
"تنولوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولُوا",
"links": [
[
"يَنُولُوا",
"ينولوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُلْ",
"links": [
[
"أَنُلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولِي",
"links": [
[
"تَنُولِي",
"تنولي#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُلْ",
"links": [
[
"تَنُلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُلْ",
"links": [
[
"نَنُلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُلْنَ",
"links": [
[
"تَنُلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُلْنَ",
"links": [
[
"يَنُلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْ",
"links": [
[
"نُلْ",
"نل#Arabic"
]
],
"roman": "nul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُولَا",
"links": [
[
"نُولَا",
"نولا#Arabic"
]
],
"roman": "nūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُولُوا",
"links": [
[
"نُولُوا",
"نولوا#Arabic"
]
],
"roman": "nūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُولِي",
"links": [
[
"نُولِي",
"نولي#Arabic"
]
],
"roman": "nūlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُولَا",
"links": [
[
"نُولَا",
"نولا#Arabic"
]
],
"roman": "nūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَ",
"links": [
[
"نُلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتَ",
"links": [
[
"نِلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَ",
"links": [
[
"نِيلَ",
"نيل#Arabic"
]
],
"roman": "nīla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَا",
"links": [
[
"نِيلَا",
"نيلا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُمْ",
"links": [
[
"نِلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "niltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلُوا",
"links": [
[
"نِيلُوا",
"نيلوا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتِ",
"links": [
[
"نِلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَتْ",
"links": [
[
"نِيلَتْ",
"نيلت#Arabic"
]
],
"roman": "nīlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَتَا",
"links": [
[
"نِيلَتَا",
"نيلتا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُنَّ",
"links": [
[
"نِلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "niltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَ",
"links": [
[
"نِلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَالُ",
"links": [
[
"يُنَالُ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَانِ",
"links": [
[
"يُنَالَانِ",
"ينالان#Arabic"
]
],
"roman": "yunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُونَ",
"links": [
[
"تُنَالُونَ",
"تنالون#Arabic"
]
],
"roman": "tunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُونَ",
"links": [
[
"يُنَالُونَ",
"ينالون#Arabic"
]
],
"roman": "yunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِينَ",
"links": [
[
"تُنَالِينَ",
"تنالين#Arabic"
]
],
"roman": "tunālīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَ",
"links": [
[
"يُنَالَ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَلْ",
"links": [
[
"يُنَلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:نَوْل"
},
"expansion": "نَالَ • (nāla) I (non-past يَنُولُ (yanūlu), verbal noun نَوْل (nawl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:نَوْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن و ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bestow, to give, to grant"
],
"id": "en-نال-ar-verb-eBQd6i5n",
"links": [
[
"bestow",
"bestow"
],
[
"give",
"give"
],
[
"grant",
"grant"
]
]
}
],
"word": "نال"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن ي ل"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "نَالَ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "nāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَنَالُ",
"links": [
[
"يَنَالُ",
"ينال"
]
],
"roman": "yanālu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "نَيْل",
"links": [
[
"نَيْل",
"نيل"
]
],
"roman": "nayl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَنَال",
"links": [
[
"مَنَال",
"منال"
]
],
"roman": "manāl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَيْل",
"links": [
[
"نَيْل",
"نيل#Arabic"
]
],
"roman": "nayl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَنَال",
"links": [
[
"مَنَال",
"منال#Arabic"
]
],
"roman": "manāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "نَائِل",
"links": [
[
"نَائِل",
"نائل#Arabic"
]
],
"roman": "nāʔil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَنِيل",
"links": [
[
"مَنِيل",
"منيل#Arabic"
]
],
"roman": "manīl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتَ",
"links": [
[
"نِلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَ",
"links": [
[
"نَالَ",
"نال#Arabic"
]
],
"roman": "nāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُمْ",
"links": [
[
"نِلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "niltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالُوا",
"links": [
[
"نَالُوا",
"نالوا#Arabic"
]
],
"roman": "nālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتِ",
"links": [
[
"نِلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَتْ",
"links": [
[
"نَالَتْ",
"نالت#Arabic"
]
],
"roman": "nālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَتَا",
"links": [
[
"نَالَتَا",
"نالتا#Arabic"
]
],
"roman": "nālatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُنَّ",
"links": [
[
"نِلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "niltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَ",
"links": [
[
"نِلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالُ",
"links": [
[
"أَنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالُ",
"links": [
[
"تَنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنَالُ",
"links": [
[
"يَنَالُ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَانِ",
"links": [
[
"تَنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالَانِ",
"links": [
[
"يَنَالَانِ",
"ينالان#Arabic"
]
],
"roman": "yanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالُ",
"links": [
[
"نَنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَالُونَ",
"links": [
[
"تَنَالُونَ",
"تنالون#Arabic"
]
],
"roman": "tanālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالُونَ",
"links": [
[
"يَنَالُونَ",
"ينالون#Arabic"
]
],
"roman": "yanālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالُ",
"links": [
[
"أَنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالِينَ",
"links": [
[
"تَنَالِينَ",
"تنالين#Arabic"
]
],
"roman": "tanālīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالُ",
"links": [
[
"تَنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَانِ",
"links": [
[
"تَنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَانِ",
"links": [
[
"تَنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالُ",
"links": [
[
"نَنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَلْنَ",
"links": [
[
"تَنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَلْنَ",
"links": [
[
"يَنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالَ",
"links": [
[
"أَنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالَ",
"links": [
[
"تَنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَالَ",
"links": [
[
"يَنَالَ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَالَا",
"links": [
[
"يَنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالَ",
"links": [
[
"نَنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالُوا",
"links": [
[
"تَنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَالُوا",
"links": [
[
"يَنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالَ",
"links": [
[
"أَنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالِي",
"links": [
[
"تَنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tanālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالَ",
"links": [
[
"تَنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالَ",
"links": [
[
"نَنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَلْنَ",
"links": [
[
"تَنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَلْنَ",
"links": [
[
"يَنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَلْ",
"links": [
[
"أَنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَلْ",
"links": [
[
"تَنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنَلْ",
"links": [
[
"يَنَلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالَا",
"links": [
[
"يَنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَلْ",
"links": [
[
"نَنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَالُوا",
"links": [
[
"تَنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالُوا",
"links": [
[
"يَنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَلْ",
"links": [
[
"أَنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالِي",
"links": [
[
"تَنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tanālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَلْ",
"links": [
[
"تَنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَلْ",
"links": [
[
"نَنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَلْنَ",
"links": [
[
"تَنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَلْنَ",
"links": [
[
"يَنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلْ",
"links": [
[
"نَلْ",
"نل#Arabic"
]
],
"roman": "nal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالُوا",
"links": [
[
"نَالُوا",
"نالوا#Arabic"
]
],
"roman": "nālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالِي",
"links": [
[
"نَالِي",
"نالي#Arabic"
]
],
"roman": "nālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَلْنَ",
"links": [
[
"نَلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتَ",
"links": [
[
"نِلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَ",
"links": [
[
"نِيلَ",
"نيل#Arabic"
]
],
"roman": "nīla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَا",
"links": [
[
"نِيلَا",
"نيلا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُمْ",
"links": [
[
"نِلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "niltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلُوا",
"links": [
[
"نِيلُوا",
"نيلوا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتِ",
"links": [
[
"نِلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَتْ",
"links": [
[
"نِيلَتْ",
"نيلت#Arabic"
]
],
"roman": "nīlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَتَا",
"links": [
[
"نِيلَتَا",
"نيلتا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُنَّ",
"links": [
[
"نِلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "niltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَ",
"links": [
[
"نِلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَالُ",
"links": [
[
"يُنَالُ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَانِ",
"links": [
[
"يُنَالَانِ",
"ينالان#Arabic"
]
],
"roman": "yunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُونَ",
"links": [
[
"تُنَالُونَ",
"تنالون#Arabic"
]
],
"roman": "tunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُونَ",
"links": [
[
"يُنَالُونَ",
"ينالون#Arabic"
]
],
"roman": "yunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِينَ",
"links": [
[
"تُنَالِينَ",
"تنالين#Arabic"
]
],
"roman": "tunālīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَ",
"links": [
[
"يُنَالَ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَلْ",
"links": [
[
"يُنَلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.II:ي.pass.vn:نَيْل,مَنَال.ap:+"
},
"expansion": "نَالَ • (nāla) I (non-past يَنَالُ (yanālu), verbal noun نَيْل (nayl) or مَنَال (manāl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.II:ي.pass.vn:نَيْل,مَنَال.ap:+"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 43 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 42 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 46 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن ي ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"english": "How do sinful humans gain God's approval?",
"roman": "kayfa yanālu l-bašaru l-ḵuṭātu riḍā llāhi?",
"text": "كَيْفَ يَنَالُ ٱلبَشَرُ ٱلخُطَاةُ رِضَى اللّٰهِ؟",
"translation": "How do sinful humans gain God's approval?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get, to obtain, to acquire, to gain"
],
"id": "en-نال-ar-verb-jvXmeyNB",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"gain",
"gain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
27
]
],
"english": "\"My covenant does not reach to the wrongdoers.\"",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:124:",
"roman": "lā yanālu ʕahdī ẓ-ẓālimīna",
"text": "لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ",
"translation": "\"My covenant does not reach to the wrongdoers.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
],
[
56,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
25
],
[
64,
69
],
[
64,
71
]
],
"english": "Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 22:37:",
"roman": "lan yanāla llāha luḥūmuhā wa-lā dimāʔuhā wa-lākin yanāluhu t-taqwā minkum",
"text": "لَن يَنَالَ ٱللّٰهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَى مِنْكُمْ",
"translation": "Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to reach"
],
"id": "en-نال-ar-verb-A2HIx~em",
"links": [
[
"reach",
"reach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بَلَغَ"
},
{
"word": "أَدْرَكَ"
}
]
}
],
"word": "نال"
}
{
"forms": [
{
"form": "nál",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bal",
"2": "noun",
"tr": "nál"
},
"expansion": "نال • (nál)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Baluchi",
"lang_code": "bal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baluchi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 25 25 18 17 7 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 24 24 18 17 10 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horseshoe"
],
"id": "en-نال-bal-noun-H5-9Aoxh",
"links": [
[
"horseshoe",
"horseshoe"
]
],
"related": [
{
"word": "نعل"
}
]
}
],
"word": "نال"
}
{
"forms": [
{
"form": "nâl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "nâl"
},
"expansion": "نال (nâl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "nâl"
},
"expansion": "نال (nâl)",
"name": "mzn-noun"
}
],
"lang": "Mazanderani",
"lang_code": "mzn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mazanderani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 25 25 18 17 7 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 24 24 18 17 10 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horseshoe"
],
"id": "en-نال-mzn-noun-H5-9Aoxh",
"links": [
[
"horseshoe",
"horseshoe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːl/"
}
],
"word": "نال"
}
{
"forms": [
{
"form": "nāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "postposition",
"tr": "nāl"
},
"expansion": "نال (nāl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pahari-Potwari",
"lang_code": "phr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari postpositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari postpositions in Shahmukhi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pahari-Potwari terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 25 25 18 17 7 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 24 24 18 17 10 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"with, along"
],
"id": "en-نال-phr-postp-izozLhS3",
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naːl/"
}
],
"word": "نال"
}
{
"forms": [
{
"form": "ناࣇ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nāḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਨਾਲ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "postp",
"gur": "ਨਾਲ",
"head": "ناࣇ"
},
"expansion": "ناࣇ • (nāḷ) (Gurmukhi spelling ਨਾਲ)",
"name": "pa-head"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi postpositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi postpositions in Shahmukhi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 25 25 18 17 7 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 24 24 18 17 10 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"with, along"
],
"id": "en-نال-pa-postp-izozLhS3",
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naːɭɪ̆/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "/naːlɪ̆/",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "نال"
}
{
"etymology_links": [
[
"نال",
"نال#Baluchi"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "bal",
"3": "نال",
"tr": "nāl"
},
"expansion": "Baluchi نال (nāl)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Baluchi نال (nāl).",
"forms": [
{
"form": "nāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "नाल",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"hi": "नाल"
},
"expansion": "نال • (nāl) m (Hindi spelling नाल)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"نَال"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Cities in Balochistan, Pakistan",
"orig": "ur:Cities in Balochistan, Pakistan",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Cities in Pakistan",
"orig": "ur:Cities in Pakistan",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Places in Balochistan, Pakistan",
"orig": "ur:Places in Balochistan, Pakistan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Places in Pakistan",
"orig": "ur:Places in Pakistan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nall (a city in Khuzdar district, Balochistan, Pakistan)"
],
"id": "en-نال-ur-name-8iA1V8J3",
"links": [
[
"Nall",
"Nall#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Khuzdar",
"Khuzdar#English"
],
[
"Balochistan",
"Balochistan#English"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːl"
}
],
"word": "نال"
}
{
"etymology_links": [
[
"नाडी",
"नाडी#Sanskrit"
],
[
"நாணல்",
"நாணல்#Tamil"
],
[
"ನಳ್ಳು",
"ನಳ್ಳು#Kannada"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "नाडी"
},
"expansion": "Sanskrit नाडी (nāḍī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "dra",
"3": "-"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ta",
"3": "நாணல்"
},
"expansion": "Tamil நாணல் (nāṇal)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "kn",
"3": "ನಳ್ಳು",
"4": "",
"5": "reed"
},
"expansion": "Kannada ನಳ್ಳು (naḷḷu, “reed”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit नाडी (nāḍī), ultimately from a Dravidian language such as Tamil நாணல் (nāṇal), Kannada ನಳ್ಳು (naḷḷu, “reed”).",
"forms": [
{
"form": "nāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "नाल",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"hi": "नाल"
},
"expansion": "نال • (nāl) f (Hindi spelling नाल)",
"name": "ur-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"نَال"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pipe, tube, navel"
],
"id": "en-نال-ur-noun-eSaEu9Kq",
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
],
[
"navel",
"navel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"barrel of a gun"
],
"id": "en-نال-ur-noun-pyxAnCkt",
"links": [
[
"barrel",
"barrel"
],
[
"gun",
"gun"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 6 2 49 10",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"umbilical cord"
],
"id": "en-نال-ur-noun-3le~lYjb",
"links": [
[
"umbilical cord",
"umbilical cord"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a weaver's shuttle"
],
"id": "en-نال-ur-noun-ccFAjAuY",
"links": [
[
"weaver",
"weaver"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːl"
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Arabic contranyms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic form-I verbs with و as second radical",
"Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ن و ل",
"Arabic terms belonging to the root ن ي ل",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن و ل"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "نَالَ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "nāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَنُولُ",
"links": [
[
"يَنُولُ",
"ينول"
]
],
"roman": "yanūlu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "نَوْل",
"links": [
[
"نَوْل",
"نول"
]
],
"roman": "nawl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَوْل",
"links": [
[
"نَوْل",
"نول#Arabic"
]
],
"roman": "nawl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "نَائِل",
"links": [
[
"نَائِل",
"نائل#Arabic"
]
],
"roman": "nāʔil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَنُول",
"links": [
[
"مَنُول",
"منول#Arabic"
]
],
"roman": "manūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "نُلْتُ",
"links": [
[
"نُلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nultu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُلْتَ",
"links": [
[
"نُلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَ",
"links": [
[
"نَالَ",
"نال#Arabic"
]
],
"roman": "nāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْتُمَا",
"links": [
[
"نُلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "nultumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَا",
"links": [
[
"نُلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nulnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْتُمْ",
"links": [
[
"نُلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "nultum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالُوا",
"links": [
[
"نَالُوا",
"نالوا#Arabic"
]
],
"roman": "nālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْتُ",
"links": [
[
"نُلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nultu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُلْتِ",
"links": [
[
"نُلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nulti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَتْ",
"links": [
[
"نَالَتْ",
"نالت#Arabic"
]
],
"roman": "nālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْتُمَا",
"links": [
[
"نُلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "nultumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَتَا",
"links": [
[
"نَالَتَا",
"نالتا#Arabic"
]
],
"roman": "nālatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَا",
"links": [
[
"نُلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nulnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْتُنَّ",
"links": [
[
"نُلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "nultunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَ",
"links": [
[
"نُلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولُ",
"links": [
[
"أَنُولُ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولُ",
"links": [
[
"تَنُولُ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنُولُ",
"links": [
[
"يَنُولُ",
"ينول#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَانِ",
"links": [
[
"تَنُولَانِ",
"تنولان#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولَانِ",
"links": [
[
"يَنُولَانِ",
"ينولان#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولُ",
"links": [
[
"نَنُولُ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُولُونَ",
"links": [
[
"تَنُولُونَ",
"تنولون#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولُونَ",
"links": [
[
"يَنُولُونَ",
"ينولون#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولُ",
"links": [
[
"أَنُولُ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولِينَ",
"links": [
[
"تَنُولِينَ",
"تنولين#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولُ",
"links": [
[
"تَنُولُ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَانِ",
"links": [
[
"تَنُولَانِ",
"تنولان#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَانِ",
"links": [
[
"تَنُولَانِ",
"تنولان#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولُ",
"links": [
[
"نَنُولُ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُلْنَ",
"links": [
[
"تَنُلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُلْنَ",
"links": [
[
"يَنُلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولَ",
"links": [
[
"أَنُولَ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولَ",
"links": [
[
"تَنُولَ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُولَ",
"links": [
[
"يَنُولَ",
"ينول#Arabic"
]
],
"roman": "yanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُولَا",
"links": [
[
"يَنُولَا",
"ينولا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولَ",
"links": [
[
"نَنُولَ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولُوا",
"links": [
[
"تَنُولُوا",
"تنولوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُولُوا",
"links": [
[
"يَنُولُوا",
"ينولوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُولَ",
"links": [
[
"أَنُولَ",
"أنول#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولِي",
"links": [
[
"تَنُولِي",
"تنولي#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولَ",
"links": [
[
"تَنُولَ",
"تنول#Arabic"
]
],
"roman": "tanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُولَ",
"links": [
[
"نَنُولَ",
"ننول#Arabic"
]
],
"roman": "nanūla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنُلْنَ",
"links": [
[
"تَنُلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنُلْنَ",
"links": [
[
"يَنُلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُلْ",
"links": [
[
"أَنُلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُلْ",
"links": [
[
"تَنُلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنُلْ",
"links": [
[
"يَنُلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولَا",
"links": [
[
"يَنُولَا",
"ينولا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُلْ",
"links": [
[
"نَنُلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُولُوا",
"links": [
[
"تَنُولُوا",
"تنولوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُولُوا",
"links": [
[
"يَنُولُوا",
"ينولوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنُلْ",
"links": [
[
"أَنُلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُولِي",
"links": [
[
"تَنُولِي",
"تنولي#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنُلْ",
"links": [
[
"تَنُلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنُولَا",
"links": [
[
"تَنُولَا",
"تنولا#Arabic"
]
],
"roman": "tanūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنُلْ",
"links": [
[
"نَنُلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنُلْنَ",
"links": [
[
"تَنُلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنُلْنَ",
"links": [
[
"يَنُلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلْ",
"links": [
[
"نُلْ",
"نل#Arabic"
]
],
"roman": "nul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُولَا",
"links": [
[
"نُولَا",
"نولا#Arabic"
]
],
"roman": "nūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُولُوا",
"links": [
[
"نُولُوا",
"نولوا#Arabic"
]
],
"roman": "nūlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُولِي",
"links": [
[
"نُولِي",
"نولي#Arabic"
]
],
"roman": "nūlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُولَا",
"links": [
[
"نُولَا",
"نولا#Arabic"
]
],
"roman": "nūlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُلْنَ",
"links": [
[
"نُلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nulna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتَ",
"links": [
[
"نِلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَ",
"links": [
[
"نِيلَ",
"نيل#Arabic"
]
],
"roman": "nīla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَا",
"links": [
[
"نِيلَا",
"نيلا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُمْ",
"links": [
[
"نِلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "niltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلُوا",
"links": [
[
"نِيلُوا",
"نيلوا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتِ",
"links": [
[
"نِلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَتْ",
"links": [
[
"نِيلَتْ",
"نيلت#Arabic"
]
],
"roman": "nīlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَتَا",
"links": [
[
"نِيلَتَا",
"نيلتا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُنَّ",
"links": [
[
"نِلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "niltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَ",
"links": [
[
"نِلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَالُ",
"links": [
[
"يُنَالُ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَانِ",
"links": [
[
"يُنَالَانِ",
"ينالان#Arabic"
]
],
"roman": "yunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُونَ",
"links": [
[
"تُنَالُونَ",
"تنالون#Arabic"
]
],
"roman": "tunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُونَ",
"links": [
[
"يُنَالُونَ",
"ينالون#Arabic"
]
],
"roman": "yunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِينَ",
"links": [
[
"تُنَالِينَ",
"تنالين#Arabic"
]
],
"roman": "tunālīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَ",
"links": [
[
"يُنَالَ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَلْ",
"links": [
[
"يُنَلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:نَوْل"
},
"expansion": "نَالَ • (nāla) I (non-past يَنُولُ (yanūlu), verbal noun نَوْل (nawl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:نَوْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bestow, to give, to grant"
],
"links": [
[
"bestow",
"bestow"
],
[
"give",
"give"
],
[
"grant",
"grant"
]
]
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Arabic contranyms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ن ي ل",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن ي ل"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "نَالَ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "nāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَنَالُ",
"links": [
[
"يَنَالُ",
"ينال"
]
],
"roman": "yanālu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "نَيْل",
"links": [
[
"نَيْل",
"نيل"
]
],
"roman": "nayl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَنَال",
"links": [
[
"مَنَال",
"منال"
]
],
"roman": "manāl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَيْل",
"links": [
[
"نَيْل",
"نيل#Arabic"
]
],
"roman": "nayl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَنَال",
"links": [
[
"مَنَال",
"منال#Arabic"
]
],
"roman": "manāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "نَائِل",
"links": [
[
"نَائِل",
"نائل#Arabic"
]
],
"roman": "nāʔil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَنِيل",
"links": [
[
"مَنِيل",
"منيل#Arabic"
]
],
"roman": "manīl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتَ",
"links": [
[
"نِلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَ",
"links": [
[
"نَالَ",
"نال#Arabic"
]
],
"roman": "nāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُمْ",
"links": [
[
"نِلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "niltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالُوا",
"links": [
[
"نَالُوا",
"نالوا#Arabic"
]
],
"roman": "nālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتِ",
"links": [
[
"نِلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَتْ",
"links": [
[
"نَالَتْ",
"نالت#Arabic"
]
],
"roman": "nālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالَتَا",
"links": [
[
"نَالَتَا",
"نالتا#Arabic"
]
],
"roman": "nālatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُنَّ",
"links": [
[
"نِلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "niltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَ",
"links": [
[
"نِلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالُ",
"links": [
[
"أَنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالُ",
"links": [
[
"تَنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنَالُ",
"links": [
[
"يَنَالُ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَانِ",
"links": [
[
"تَنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالَانِ",
"links": [
[
"يَنَالَانِ",
"ينالان#Arabic"
]
],
"roman": "yanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالُ",
"links": [
[
"نَنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَالُونَ",
"links": [
[
"تَنَالُونَ",
"تنالون#Arabic"
]
],
"roman": "tanālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالُونَ",
"links": [
[
"يَنَالُونَ",
"ينالون#Arabic"
]
],
"roman": "yanālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالُ",
"links": [
[
"أَنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالِينَ",
"links": [
[
"تَنَالِينَ",
"تنالين#Arabic"
]
],
"roman": "tanālīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالُ",
"links": [
[
"تَنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَانِ",
"links": [
[
"تَنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَانِ",
"links": [
[
"تَنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tanālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالُ",
"links": [
[
"نَنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَلْنَ",
"links": [
[
"تَنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَلْنَ",
"links": [
[
"يَنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالَ",
"links": [
[
"أَنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالَ",
"links": [
[
"تَنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَالَ",
"links": [
[
"يَنَالَ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَالَا",
"links": [
[
"يَنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالَ",
"links": [
[
"نَنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالُوا",
"links": [
[
"تَنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَالُوا",
"links": [
[
"يَنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَالَ",
"links": [
[
"أَنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالِي",
"links": [
[
"تَنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tanālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالَ",
"links": [
[
"تَنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَالَ",
"links": [
[
"نَنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nanāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَنَلْنَ",
"links": [
[
"تَنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَنَلْنَ",
"links": [
[
"يَنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَلْ",
"links": [
[
"أَنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَلْ",
"links": [
[
"تَنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَنَلْ",
"links": [
[
"يَنَلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالَا",
"links": [
[
"يَنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَلْ",
"links": [
[
"نَنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَالُوا",
"links": [
[
"تَنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَالُوا",
"links": [
[
"يَنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yanālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَنَلْ",
"links": [
[
"أَنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَالِي",
"links": [
[
"تَنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tanālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَنَلْ",
"links": [
[
"تَنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَنَالَا",
"links": [
[
"تَنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tanālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَنَلْ",
"links": [
[
"نَنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَنَلْنَ",
"links": [
[
"تَنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَنَلْنَ",
"links": [
[
"يَنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yanalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلْ",
"links": [
[
"نَلْ",
"نل#Arabic"
]
],
"roman": "nal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالُوا",
"links": [
[
"نَالُوا",
"نالوا#Arabic"
]
],
"roman": "nālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَالِي",
"links": [
[
"نَالِي",
"نالي#Arabic"
]
],
"roman": "nālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَالَا",
"links": [
[
"نَالَا",
"نالا#Arabic"
]
],
"roman": "nālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَلْنَ",
"links": [
[
"نَلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتَ",
"links": [
[
"نِلْتَ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَ",
"links": [
[
"نِيلَ",
"نيل#Arabic"
]
],
"roman": "nīla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَا",
"links": [
[
"نِيلَا",
"نيلا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُمْ",
"links": [
[
"نِلْتُمْ",
"نلتم#Arabic"
]
],
"roman": "niltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلُوا",
"links": [
[
"نِيلُوا",
"نيلوا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُ",
"links": [
[
"نِلْتُ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "niltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نِلْتِ",
"links": [
[
"نِلْتِ",
"نلت#Arabic"
]
],
"roman": "nilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نِيلَتْ",
"links": [
[
"نِيلَتْ",
"نيلت#Arabic"
]
],
"roman": "nīlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْتُمَا",
"links": [
[
"نِلْتُمَا",
"نلتما#Arabic"
]
],
"roman": "niltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِيلَتَا",
"links": [
[
"نِيلَتَا",
"نيلتا#Arabic"
]
],
"roman": "nīlatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَا",
"links": [
[
"نِلْنَا",
"نلنا#Arabic"
]
],
"roman": "nilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نِلْتُنَّ",
"links": [
[
"نِلْتُنَّ",
"نلتن#Arabic"
]
],
"roman": "niltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نِلْنَ",
"links": [
[
"نِلْنَ",
"نلن#Arabic"
]
],
"roman": "nilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَالُ",
"links": [
[
"يُنَالُ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَانِ",
"links": [
[
"يُنَالَانِ",
"ينالان#Arabic"
]
],
"roman": "yunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُونَ",
"links": [
[
"تُنَالُونَ",
"تنالون#Arabic"
]
],
"roman": "tunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُونَ",
"links": [
[
"يُنَالُونَ",
"ينالون#Arabic"
]
],
"roman": "yunālūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالُ",
"links": [
[
"أُنَالُ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِينَ",
"links": [
[
"تُنَالِينَ",
"تنالين#Arabic"
]
],
"roman": "tunālīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالُ",
"links": [
[
"تُنَالُ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَانِ",
"links": [
[
"تُنَالَانِ",
"تنالان#Arabic"
]
],
"roman": "tunālāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالُ",
"links": [
[
"نُنَالُ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunālu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَ",
"links": [
[
"يُنَالَ",
"ينال#Arabic"
]
],
"roman": "yunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَالَ",
"links": [
[
"أُنَالَ",
"أنال#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَ",
"links": [
[
"تُنَالَ",
"تنال#Arabic"
]
],
"roman": "tunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَالَ",
"links": [
[
"نُنَالَ",
"ننال#Arabic"
]
],
"roman": "nunāla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَلْ",
"links": [
[
"يُنَلْ",
"ينل#Arabic"
]
],
"roman": "yunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالَا",
"links": [
[
"يُنَالَا",
"ينالا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَالُوا",
"links": [
[
"تُنَالُوا",
"تنالوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَالُوا",
"links": [
[
"يُنَالُوا",
"ينالوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunālū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَلْ",
"links": [
[
"أُنَلْ",
"أنل#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَالِي",
"links": [
[
"تُنَالِي",
"تنالي#Arabic"
]
],
"roman": "tunālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَلْ",
"links": [
[
"تُنَلْ",
"تنل#Arabic"
]
],
"roman": "tunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَالَا",
"links": [
[
"تُنَالَا",
"تنالا#Arabic"
]
],
"roman": "tunālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَلْ",
"links": [
[
"نُنَلْ",
"ننل#Arabic"
]
],
"roman": "nunal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَلْنَ",
"links": [
[
"تُنَلْنَ",
"تنلن#Arabic"
]
],
"roman": "tunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَلْنَ",
"links": [
[
"يُنَلْنَ",
"ينلن#Arabic"
]
],
"roman": "yunalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.II:ي.pass.vn:نَيْل,مَنَال.ap:+"
},
"expansion": "نَالَ • (nāla) I (non-past يَنَالُ (yanālu), verbal noun نَيْل (nayl) or مَنَال (manāl))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.II:ي.pass.vn:نَيْل,مَنَال.ap:+"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"english": "How do sinful humans gain God's approval?",
"roman": "kayfa yanālu l-bašaru l-ḵuṭātu riḍā llāhi?",
"text": "كَيْفَ يَنَالُ ٱلبَشَرُ ٱلخُطَاةُ رِضَى اللّٰهِ؟",
"translation": "How do sinful humans gain God's approval?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get, to obtain, to acquire, to gain"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"gain",
"gain"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
27
]
],
"english": "\"My covenant does not reach to the wrongdoers.\"",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:124:",
"roman": "lā yanālu ʕahdī ẓ-ẓālimīna",
"text": "لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ",
"translation": "\"My covenant does not reach to the wrongdoers.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
],
[
56,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
25
],
[
64,
69
],
[
64,
71
]
],
"english": "Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 22:37:",
"roman": "lan yanāla llāha luḥūmuhā wa-lā dimāʔuhā wa-lākin yanāluhu t-taqwā minkum",
"text": "لَن يَنَالَ ٱللّٰهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَى مِنْكُمْ",
"translation": "Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to reach"
],
"links": [
[
"reach",
"reach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بَلَغَ"
},
{
"word": "أَدْرَكَ"
}
]
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "nál",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bal",
"2": "noun",
"tr": "nál"
},
"expansion": "نال • (nál)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Baluchi",
"lang_code": "bal",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "نعل"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Baluchi entries with incorrect language header",
"Baluchi lemmas",
"Baluchi nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horseshoe"
],
"links": [
[
"horseshoe",
"horseshoe"
]
]
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "nâl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "nâl"
},
"expansion": "نال (nâl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "nâl"
},
"expansion": "نال (nâl)",
"name": "mzn-noun"
}
],
"lang": "Mazanderani",
"lang_code": "mzn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mazanderani entries with incorrect language header",
"Mazanderani lemmas",
"Mazanderani nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horseshoe"
],
"links": [
[
"horseshoe",
"horseshoe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːl/"
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "nāl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "postposition",
"tr": "nāl"
},
"expansion": "نال (nāl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pahari-Potwari",
"lang_code": "phr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pahari-Potwari entries with incorrect language header",
"Pahari-Potwari lemmas",
"Pahari-Potwari postpositions",
"Pahari-Potwari postpositions in Shahmukhi script",
"Pahari-Potwari terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"with, along"
],
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naːl/"
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ناࣇ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nāḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਨਾਲ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "postp",
"gur": "ਨਾਲ",
"head": "ناࣇ"
},
"expansion": "ناࣇ • (nāḷ) (Gurmukhi spelling ਨਾਲ)",
"name": "pa-head"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi postpositions",
"Punjabi postpositions in Shahmukhi script"
],
"glosses": [
"with, along"
],
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naːɭɪ̆/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "/naːlɪ̆/",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ɑːl",
"Rhymes:Urdu/ɑːl/1 syllable",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu feminine nouns",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Baluchi",
"Urdu terms borrowed from Dravidian languages",
"Urdu terms borrowed from Kannada",
"Urdu terms borrowed from Tamil",
"Urdu terms derived from Baluchi",
"Urdu terms derived from Dravidian languages",
"Urdu terms derived from Kannada",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms derived from Tamil",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"نال",
"نال#Baluchi"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "bal",
"3": "نال",
"tr": "nāl"
},
"expansion": "Baluchi نال (nāl)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Baluchi نال (nāl).",
"forms": [
{
"form": "nāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "नाल",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"hi": "नाल"
},
"expansion": "نال • (nāl) m (Hindi spelling नाल)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"نَال"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ur:Cities in Balochistan, Pakistan",
"ur:Cities in Pakistan",
"ur:Places in Balochistan, Pakistan",
"ur:Places in Pakistan"
],
"glosses": [
"Nall (a city in Khuzdar district, Balochistan, Pakistan)"
],
"links": [
[
"Nall",
"Nall#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Khuzdar",
"Khuzdar#English"
],
[
"Balochistan",
"Balochistan#English"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːl"
}
],
"word": "نال"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ɑːl",
"Rhymes:Urdu/ɑːl/1 syllable",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu feminine nouns",
"Urdu lemmas",
"Urdu nouns",
"Urdu terms borrowed from Dravidian languages",
"Urdu terms borrowed from Kannada",
"Urdu terms borrowed from Tamil",
"Urdu terms derived from Dravidian languages",
"Urdu terms derived from Kannada",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms derived from Tamil",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"नाडी",
"नाडी#Sanskrit"
],
[
"நாணல்",
"நாணல்#Tamil"
],
[
"ನಳ್ಳು",
"ನಳ್ಳು#Kannada"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "नाडी"
},
"expansion": "Sanskrit नाडी (nāḍī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "dra",
"3": "-"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ta",
"3": "நாணல்"
},
"expansion": "Tamil நாணல் (nāṇal)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "kn",
"3": "ನಳ್ಳು",
"4": "",
"5": "reed"
},
"expansion": "Kannada ನಳ್ಳು (naḷḷu, “reed”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit नाडी (nāḍī), ultimately from a Dravidian language such as Tamil நாணல் (nāṇal), Kannada ನಳ್ಳು (naḷḷu, “reed”).",
"forms": [
{
"form": "nāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "नाल",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"hi": "नाल"
},
"expansion": "نال • (nāl) f (Hindi spelling नाल)",
"name": "ur-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"نَال"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pipe, tube, navel"
],
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
],
[
"navel",
"navel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"barrel of a gun"
],
"links": [
[
"barrel",
"barrel"
],
[
"gun",
"gun"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"umbilical cord"
],
"links": [
[
"umbilical cord",
"umbilical cord"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a weaver's shuttle"
],
"links": [
[
"weaver",
"weaver"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːl"
}
],
"word": "نال"
}
Download raw JSONL data for نال meaning in All languages combined (68.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.